Rete di fotografie
Dal 1981, anno in cui si è svolto il primo campo a Barcola, e fino al 1998, quando è stato allestito il primo museo etnografico di Resia, sono stati organizzati ben diciotto Campi giovanili di ricerca. Nell'ambito dei lavori, i partecipanti hanno fotografato la gente e i luoghi delle ricerche e abbozzato disegni sui temi che hanno trattato, documentando anche lo svolgimento del lavoro di ricerca e delle serate in compagnia. Etnonet.eu pubblica una selezione di questo fondo fotografico.
Doberdò '82
Durante lo svolgimento del Campo giovanile di ricerca a Doberdò nel 1982, i ricercatori si sono concentrati sulla viticoltura, l'agricoltura e l'ambiente naturale del lago Doberdò.
 Lago di Doberdò |  Piante acquatiche sul Lago di Doberdò |  |  I giovani ricercatori in barca sul lago di Doberdò |
|---|---|---|---|
 Campo di granturco a Duga njiva (microtoponimo) |  Sistemazione del fieno nel fienile |  Sistemazione del fieno nel fienile |  Rado Lakovič-Melanov con il nipote durante il lavoro in stalla |
 Pomeriggio nel cortile dei Botegarjevi |  Edificio rurale dai Dacevih, costruito con elementi in pietra provenienti da altri edifici |  Vigna con pergole |  Nuova vigna con filari |
 Nuova vigna con filari |  Genko Ferfolja Beluetov nella vigna |  Jožef Gergolet (Pepko Dacov) al lavoro con il mosto |  Osmiza da Šervo |
 Osmiza da Šervo |
Valli del Natisone '83 e '96
Durante i Campi giovanili di ricerca è stata creata una ricca documentazione. Nel 1983, i ricercatori si sono concentrati, tra l'altro, sull'architettura rurale e gli attrezzi agricoli. Una partecipante ha realizzato anche una ricca raccolta di schizzi e illustrazioni.
 Sorzento, 1983 |  Sorzento 1983 |  Dettaglio in pietra, Ponteacco, 1983 |  1983 |
|---|---|---|---|
 Vista di Masseris, 1996 |  Cova di fiena, 1983 |  Masseris 1996 |  Paesano di Masseris, 1996 |
 Fienile a Masseris, 1996 |  1983 |  1983 |  Bucato steso sulle strutture del fienile, 1983 |
 Intervista ad anziana signora, 1983 |  1983 |  1983 |  1983 |
 Tetto in legno, interno, 1983 |  Giovane ricercatrice con mazzola di legno, 1983 |  1983 |  1983 |
 Attrezzi da scalpellino |  Attrezzi da pesca di Becis |  Mortaio per il sale, terrina in terracotta da tavola, saliera |  Parapetto in legno di Ponteacco |
 Nicchia per i secchi e i paioli, Sorzenta |  Nicchia per i secchi e i paioli, Sorzenta 32 |  Dimostrazione del trasporto dell'acqua, 1983 |  Recipiente di terracotta per l'acqua, 1983 |
 Focolare con nappa, Ponteacco 54 |  Focolare con nappa, Ponteacco 54 |  Paiolo, mestolo e tagliere per la polenta, 1983 |  Cavalletto in ferro battuto da usare sul focolare, 1983 |
 Recipiente per la brace usato per scaldarsi e ferro da stiro, 1983 |  Mobili da cucina, San Pietro al Natisone 63 |  Vernasso, edificio rurale dei Pagon |  Casa Sorzenta 16 |
 Colonna, Sorzenta 16 |  Lavoro in cortile, 1983 |  Porta d'ingresso, Sorzenta 16 |  Pianta della casa Sorzenta 16 |
 Sorzenta 12 |  Ponteacco 35, porta d'ingresso alla cantina |  Ponteacco 54, casa dei Tragarčni |  Lavabo con poggiapentole, Ponteacco 54 |
 San Pietro al Natisone |  Varnasso, scorcio dell'edificio rurale dei Pagon |  Mulino sul Natisone |  Case a Ponteacco |
Dolina '84
Durante i Campi giovanili di ricerca a Dolina nel 1984 i ricercatori hanno documentato la valle del torrente Rosandra, l'architettura rurale, alcuni aspetti della vita quotidiana del paese.
 Chiesa di S. Maria di Siaris nella Val Rosandra |  Edifici rurali |  Cortile |  |
|---|---|---|---|
 Portale con una particolare chiave di volta |  Chiave di volta con tre putti |  |  |
 Dimostrazione di tecnica di trasporto |  Dimostrazione di tecnica di trasporto |  Gioco sulla strada del paese |  Telefono a gettoni, erogatore di gettoni e ritratto del poeta sloveno France Prešeren |
 Osmiza |  Osmiza, bancone |  Compagnia maschile in osmiza |  Famiglia in osmiza |
 Gioco con oggetti raccolti all'esterno |  In osmiza |  In osmiza |
Savogna d'Isonzo '85 e '93
Durante i Campi giovanili di ricerca a Savogna d'Isonzo nel 1985 e nel 1993, i ricercatori si sono concentrati sulla raccolta di dati sull'allevamento del baco da seta, l'orticoltura e sull'attività delle osterie lungo le strade principali.
 La chiesa di S. Martino a Savogna d'Isonzo, 1985 |  La scuola elementare, 1985 |  Il lavoro sui campi, 1985 |  "Nečke", recipiente usato come madia o come portantina nei lavori agricoli, 1985 |
|---|---|---|---|
 Carretto per il raccolto |  |  Ceste per il trasporto della verdura |  |
 |  |  Madia, 1985 |  Interno della madia, dove veniva impastato il pane |
 |  Forno per il pane, 1993 |  Pozzo, 1993 |  Osteria Al cacciatore |
 |  Ristorante "da Tommaso" |  Ristorante Ožbot |  Osteria "Pollen Roll" |
 Osteria "da Marino" |  |  Osteria "da Miro" |  Osteria Devetak |
Val Canale '86 e '97
Durante i Campi giovanili di ricerca nella Valle Canale i ricercatori si sono occupati dell'attività delle malghe, dell'emigrazione concordata con la Germania prima della seconda guerra mondiale, del quadro demografico, del dialetto, della festa del patrono e di altre festività.
 Campanile accanto alla chiesa di S. Ulderico a Ugovizza, 1986 |  Vista sul viadotto autostradale dalla montagna, 1986 |  Il viadotto autostradale che percorre la valle, 1986 |  Fienile |
|---|---|---|---|
 La latteria di Ugovizza, 1986 |  1986 |  1986 |  1986 |
 1997 |  Casa sulla piazza del paese, 1997 |  Slitta per il fieno, da Hanzi Erlich - Palder, 1997 |  Giovane ricercatore con un attrezzo per il fieno, da Hanzi Erlich- Palder |
 Preparativi per la festa del patrono a Camporosso, 1997 |  Formazione del corteo per la festa del patrono a Camporosso, 1997 |  Banda alla sfilata per la festa del patrono a Camporosso, 1997 |  Solenne corteo per la festa del patrono a Camporosso, 1997 |
 Giovani di Camporosso con il mentore dei Campi giovanili di ricerca Roberto Dapit, 1997 |  "Albero di maggio" innalzato per la festa del patrono a Camporosso, 1997 |  Maschere dei krampus, 1997 |  Intervistando i paesani, con il mentore Roberto Dapit, 1997 |
 |  Tetto a scandole, 1997 |  Miniera di Raibl, 1997 |  Vista da Lussari, 1997 |
 Lussari, 1997 |  Bancarelle a Lussari, 1997 |  Lussari, 1997 |
Val Resia '89 e '94
Durante i Campi giovanili di ricerca in Val Resia nel 1989 e nel 1994 i ricercatori si sono concentrati, tra l'altro, sull'ambiente naturale della valle, sul sondaggio di siti archeologici e sull'emigrazione. I due campi hanno incoraggiato a riflettere sull'opportunità di presentare la cultura resiana anche in un museo e hanno aperto la strada alla sua progettazione e al suo allestimento all'interno di una casa per i terremotati, durante il campo del 1998. Nel 2016 il museo è stato trasferito nell'antica casa Buttolo .
 Oseacco |  Gniva |  |  |
|---|---|---|---|
 |  |  |  Stolvizza |
 Il punto indicato dalla freccia è Ta na Rado (Là sul castello), un sito sondato dai ricercatori |  Prato di Resia La chiesa durante il restauro |  Coritis 1994 Nel 1990 la chiesa è stata oggetto di una ricostruzione. |  Stolvizza |
 Casa Cekarinowa |  Casa Managatawa |  Casa Mediceewa a Coritis |  Casa Tozunowa |
 Casa Vicintowa |  Casa Vicintowa |  Stavoli a Cernapenc |  Gerla, Stavoli di Clen |
 Bicicletta dell'arrotino |  PodLas - malga di Biasio, preparativi per fare il mosto |  Preparazione della ricotta, Ta na Berdo |  Manifesto che invitava ai festeggiamenti nelle Valli del Torre |
 Citiravc (suonatore di citira, violino) Giuseppe Buttolo |  Citiravc (suonatore di citira, violino) Giuseppe Buttolo |  Citiravc, Gruppo folkloristico Val Resia |  Dalla signora Maria Negro, con la mentore Mojca Ravnik |
 Da una paesana, a Stolvizza |  Giovani ricercatori |  Il gruppo sociologico |  Elaborazione serale del materiale raccolto durante le ricerche |
Val Resia '89 e '94
Durante i Campi giovanili di ricerca in Val Resia nel 1989 e nel 1994 i ricercatori si sono concentrati, tra l'altro, sull'ambiente naturale della valle, sul sondaggio di siti archeologici e sull'emigrazione. I due campi hanno incoraggiato a riflettere sull'opportunità di presentare la cultura resiana anche in un museo e hanno aperto la strada alla sua progettazione e al suo allestimento all'interno di una casa per i terremotati, durante il campo del 1998. Nel 2016 il museo è stato trasferito nell'antica casa Buttolo .
Oseacco | Gniva | | |
|---|---|---|---|
| | | Stolvizza |
Il punto indicato dalla freccia è Ta na Rado (Là sul castello), un sito sondato dai ricercatori | Prato di Resia La chiesa durante il restauro | Coritis 1994 Nel 1990 la chiesa è stata oggetto di una ricostruzione. | Stolvizza |
Casa Cekarinowa | Casa Managatawa | Casa Mediceewa a Coritis | Casa Tozunowa |
Casa Vicintowa | Casa Vicintowa | Stavoli a Cernapenc | Gerla, Stavoli di Clen |
Bicicletta dell'arrotino | PodLas - malga di Biasio, preparativi per fare il mosto | Preparazione della ricotta, Ta na Berdo | Manifesto che invitava ai festeggiamenti nelle Valli del Torre |
Citiravc (suonatore di citira, violino) Giuseppe Buttolo | Citiravc (suonatore di citira, violino) Giuseppe Buttolo | Citiravc, Gruppo folkloristico Val Resia | Dalla signora Maria Negro, con la mentore Mojca Ravnik |
Da una paesana, a Stolvizza | Giovani ricercatori | Il gruppo sociologico | Elaborazione serale del materiale raccolto durante le ricerche |