Narečne besede iz Barda '92

Med terenskim delom so udeleženci Mladinskih raziskovalnih taborov zabeležili in preučili tudi številne narečne izraze med Slovenci v Italiji. Besede, ki so jih leta 1992 zbrali na taboru Bardo, se nanašajo na vaško življenje

Narečna beseda / Parola in dialetto	Slovenščina	Italiano
moćan	močan	forte
morjè	morje	mare
moš	osel	asino
muost	most	ponte
na fét	v najemu	in affitto
naordati se	spomniti se	ricordare
naročitə	smrčati	russare
nas	danes	oggi
naspuoten	nasprotnik	avversario
nedija	nedelja	domenica
neviesta	nevesta	sposa
nevoud	vnuk	nipote